-
1 encyklopedii
• subject-oriented arrangement -
2 medicínskou encyklopedii
-
3 subject-oriented arrangement
encyklopediiukład tematycznyEnglish-Polish dictionary for engineers > subject-oriented arrangement
-
4 choćby
Ⅰ conj. 1. (nawet gdyby) even if- choćbyś mnie błagał na klęczkach, nie ustąpię even if you were to go down on bended knees, I wouldn’t give in- skończę książkę, choćbym miał czytać całą noc I’ll finish this book, even if I have to read all night- choćby najbiedniejszy/najtrudniejszy even the poorest/most difficult- każdy sen, choćby najpiękniejszy, musi się kiedyś skończyć every dream, even the most beautiful, must come to an end2. (na przykład) sprawdź to gdzieś, choćby w encyklopedii check it somewhere, in an encyclopaedia, say- połóż to byle gdzie, choćby na stole just put it anywhere, like on the tableⅡ part. 1. (przynajmniej) if only, even- choćby miesiąc/dwa dni if only (for) a. even (for) a month/two days- wstąp do nas choćby na chwilę drop in on us, even if it’s just a. only for a moment- choćby nie wiem gdzie/jak/co no matter where/how/what- choćbyś nie wiem co robił, nie dorównasz jej no matter what you do, you won’t measure up to her- porozmawiajmy choćby o polityce let’s talk about politics, say a. for instance* * ** * *conj. i part.even if; pójdę na koncert, choćbym miał się zwolnić z pracy I'm going to concert even if I have to take a day off (work); będę u ciebie o ósmej, choćbym nawet miał iść pieszo I'll be at your place at eight even if I have to walk.adv.at least, even if; as much as, just, but; choćby na chwilę usiądźmy i porozmawiajmy let's sit down and talk at least for a moment; czy masz choćby jeden argument przeciwko temu? do you have as much as one argument against it?; powiedz choćby jedno słowo say but one word; choćby to było najskromniejsze be it ever so humble; choćby tylko (po to), żeby mu powiedzieć even if only to tell him; czy on choćby kiwnął palcem, żeby wam pomóc? did he as much as lift a finger to help you?The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > choćby
-
5 encyklopedysta
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > encyklopedysta
-
6 hasło
( slogan) watchword; ( sygnał) signal; ( umożliwiające rozpoznanie) password; ( w słowniku) entrydawać (dać perf) hasło do działania — to give the go ahead
* * *n.Gen.pl. - seł1. (= ideologia) banner; pod hasłem/hasłami czegoś under the banner of sth.2. ( reklamowe) catchphrase; sound bite; (= modne słowo l. zwrot) buzzword; (= motto, sentencja) watchword, slogan.3. ( rozpoznawcze) t. komp. (= kod dostępu) password; podawać hasło give the password; wpisać hasło komp. enter the password.5. (w słowniku, encyklopedii) entry.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hasło
-
7 korzyść
- ci; -ci; gen pl -ci; fna czyjąś korzyść — to sb's advantage, in sb's favour (BRIT) lub favor (US)
zmienić się ( perf) na korzyść — to change for the better
ciągnąć korzyści z korzyść — +gen to reap profit from
* * *f.(= pożytek) advantage, benefit; (= zysk) profit; korzyści materialne financial profits; czerpać l. ciągnąć l. odnosić korzyści z czegoś reap profit from sth, benefit from sth; przynosić korzyści be beneficial; ( materialne) bring profit; na czyjąś korzyść to sb's advantage, in sb's favor; zmienić się na korzyść change for the better; korzyści z używania dobrej encyklopedii są bardzo liczne the benefits l. advantages of using a good encyclopedia are numerous.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korzyść
-
8 odsyłacz
m 1. (znak graficzny) reference (mark)- odsyłacze do tabel references to tables2. (przypis) note; (u dołu strony) footnote; (na końcu strony) endnote- wyjaśnić coś w odsyłaczu to explain sth in a note3. (odesłanie) cross reference (do czegoś to sth)- opatrzyć coś odsyłaczem to cross reference a. cross index sth* * *-a; -e; gen pl -y; m( znak graficzny) reference mark; ( przypis) reference; (w słowniku, encyklopedii) cross-reference* * *miGen. -a1. (= znak graficzny) reference (mark).2. (= przypis, objaśnienie) reference, note.3. (= tekst odsyłający lub hasło odsyłające do innego) cross-reference.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odsyłacz
-
9 skrócony
adjshortened; ( wersja książki) abridged* * *a.shortened; abbreviated, abridged; skrócona nazwa abbreviated name; skrócona sukienka shortened dress; skrócona wersja (encyklopedii, słownika itp.) abridged version ( czegoś of sth).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skrócony
-
10 sukcesywnie
adv. książk. successively, in succession- sukcesywnie ukazywać się będą kolejne tomy encyklopedii the next volumes of the encyclopedia will be published successively a. in succession* * *adv.(= kolejno) successively; (= stopniowo) gradually.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sukcesywnie
-
11 медицинскую энциклопедию
• medicínskou encyklopedii -
12 artykulik
m dim. (G artykuliku) 1. (w gazecie) (short) article 2. (w słowniku) entry; (w encyklopedii) entry, articleThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > artykulik
-
13 artyku|ł
m (G artykułu) 1. (w gazecie) article (o czymś on a. about sth)- artykuł krytyczny/polemiczny a critical/polemical article- napastliwy artykuł a scathing article2. zw. pl (produkt) article zw. pl- artykuły biurowe/przemysłowe office/industrial goods a. articles- artykuły spożywcze groceries- artykuły gospodarstwa domowego household articles a. goods- artykuły zbytku luxury goods3. Prawo article- skazany/oskarżony z artykułu 139 kodeksu karnego sentenced/charged under article 139 of the penal code4. Relig. article- artykuł wiary Relig. article of faith- artykuł wstępny Dzien. editorial- ■ artykuły pierwszej potrzeby the basic necessitiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > artyku|ł
-
14 dopełnie|nie
Ⅰ sv dopełnić Ⅱ n 1. (uzupełnienie) complement- dopełnienie encyklopedii a supplement to the encyclopedia2. Jęz. object- dopełnienie bliższe/dalsze direct/indirect object- □ dopełnienie kąta Mat. complementary angle- dopełnienie kąta dodatniego Mat. complement- dopełnienie zbioru Mat. complementThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dopełnie|nie
-
15 encyklopedi|a
f (G D Gpl encyklopedii) encyclopedia, encyclopaedia- encyklopedia jednotomowa/wielotomowa a one-volume/multivolume encyclopedia- encyklopedia ogólna/podręczna/powszechna a universal/concise/popular encyclopedia- encyklopedia przyrodnicza/rolnicza/techniczna/wojskowa an encyclopedia of nature/agriculture/technology/military termsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > encyklopedi|a
-
16 haseł|ko
n dim. 1. pejor. slogan- hasełka bez pokrycia empty slogans- głoszenie hasełek using slogans; sloganeering US pejor.2. (w słowniku, encyklopedii) (tytuł) headword; (tekst) entryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > haseł|ko
-
17 ha|sło
n 1. (idea) (patriotyczne, przewodnie) watchword, motto; (chwytliwe, modne, zwięzłe) catchword; buzzword pot.; (reklamowe, partyjne, wyborcze) catchphrase, slogan- ostrożność to jej/ich hasło caution is her/their watchword- hasła na transparentach slogans on banners- hasła wywoławcze kampanii/akcji protestacyjnej campaign/protest slogans- działać/walczyć/zjednoczyć się pod hasłem walki o wolność to act/fight/unite in the name of a. under the banner of freedom- głosić/wysuwać hasła tolerancji religijnej to propagate/advance the idea of religious tolerance2. (wezwanie do działania) battle cry przen., rallying cry a. call; (sygnał) signal- hasło do rozpoczęcia bitwy the signal to attack- dać hasło do przerwania pracy to give the word to walk out- dawać hasło do działania to give the go-ahead- swym artykułem dała feministkom hasło do walki her article was a rallying cry a. call to arms for feminists3. Komput., Wojsk. (rozpoznawcze) password- podać/zmienić hasło to give/change the password- zapomnieć hasło a. hasła to forget the a. one’s password- plik zabezpieczony hasłem a password-protected file4. (w encyklopedii, słowniku) (artykuł, tekst) entry; (tytuł) headword 5. Gry (w krzyżówce) (crossword) answer; (zakodowane) (hidden) messageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ha|sło
-
18 hasłow|y
adj. 1. (w słowniku, encyklopedii) układ hasłowy an encyclopedia-style format a. layout- artykuł hasłowy an entry- wyraz hasłowy a headword, an entry word2. książk. [stwierdzenie, informacja] concise, succintThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > hasłow|y
-
19 multimedialn|y
adj. 1. [program, komputer, techniki] multimedia- multimedialna wersja encyklopedii a multimedia version of an encyclopedia- pokaz multimedialny a multimedia display2. [przekaz, reklama] multimedia, mixed media attr.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > multimedialn|y
-
20 niekompletn|y
adj. (only) partial, incomplete- mieszkanie z niekompletnym umeblowaniem a partially furnished flat- niekompletna edycja encyklopedii an incomplete set of the encyclopedia- niekompletna kolekcja znaczków an incomplete collection of stampsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niekompletn|y
- 1
- 2
См. также в других словарях:
encyklopedyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący encyklopedii; mający charakter encyklopedii lub właściwy encyklopedii; taki, jak w encyklopedii : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poradnik, przewodnik,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Jimmy Wales — Wales in December 2008 … Wikipedia
Юрковский, Мариан — Мариан Юрковский Marian Jurkowski … Википедия
encyklopedyczny — 1. «mający charakter encyklopedii; taki jak w encyklopedii» Dzieło encyklopedyczne. Notatka, definicja encyklopedyczna. 2. «obejmujący różne dziedziny wiedzy; wielostronny, uniwersalny» Encyklopedyczny kierunek zainteresowań. Pamięć… … Słownik języka polskiego
encyklopedysta — m odm. jak ż IV, CMs. encyklopedystayście; lm M. encyklopedystayści, DB. encyklopedystatów 1. rzad. «człowiek mający wszechstronne wiadomości z różnych dziedzin» 2. środ. «redaktor zajmujący się opracowywaniem, przygotowywaniem do druku… … Słownik języka polskiego
hasło — n III, Ms. haśle; lm D. haseł 1. «myśl przewodnia, idea, dewiza; zdanie, okrzyk wyrażające taką myśl, ideę» Hasła bojowe, niepodległościowe, pokojowe, postępowe, rewolucyjne. Hasła postępu, wyzwolenia, walki o pokój. Hasło wolności, równości,… … Słownik języka polskiego
suplement — m IV, D. u, Ms. suplementncie; lm M. y «uzupełnienie do dzieła lub edycji periodycznej (mogące stanowić osobny tom); dawniej w ogóle dodatek, uzupełnienie» Suplement encyklopedii, słownika; do encyklopedii, do słownika. ‹łac.› … Słownik języka polskiego
encyklopedysta — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos VIa, CMc. encyklopedystayście; lm M. encyklopedystayści {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} należący do grupy filozofów, uczonych i literatów francuskich skupionych wokół {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Adolf Scherer — Adolf Scherer Spielerinformationen Geburtstag 5. Mai 1938 Geburtsort Vrútky, Slowakei Größe 179 cm Position Stürmer … Deutsch Wikipedia
ПОЛЬША — (Polska), Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), гос во в Центр. Европе. Граничит с ГДР (на З.), ЧССР (на Ю.), СССР (на В.), на С. омывается Балтийским м. Площ. 312 520 км2. Нас. 31 551 тыс. чел. (на 31 дек. 1965). Более… … Советская историческая энциклопедия
Nancy Drew — Creador(es) … Wikipedia Español